Sometimes you don't need a lot of words.
It's the second time, that I made this Yaanu dress. The Norah already got the seal of approval and now also the Elena has gotten it.
Jaanu is een samenwerking tussen twee fantastische madammen. Twee jurkjes voor de prijs van één.
De Elena, naar de dochter van Regina van Twee emmerkes water. Is de recht toe recht aan versie, eigenlijk zoals Regina zelf, mooi, meisjesachtig maar vooral ook zonder te veel poespas.
De Norah, naar de dochter van An van Straight Grain. Ook deze doet me aan An denken, elegant, verfijnd met een beetje zwier.
Voor de blogtour maakte ik de Norah, dat deed me denken aan de volgende anekdote:
Een tweetal jaren geleden, had ik het patroon open staan van de Tinny jurk. Onze, toen 3 jarige Nand, stond naast mij en vroeg me: Mama, wie is dat meisje? Mama hoe heet dat meisje? Ik zocht even op de blog en vertelde hem toen. Ah, dat meisje heet Norah. Ohhh ... En toen die twinkeling in zijn oogjes ... Daar zat ik dan, getuige van zijn allereerste crush. Op dat ogenblik, was Norah heel even zijn Jaanu ...
Als stof koos ik de Stickly Rockers van Zonen09. Een stof ontworpen voor jongens, maar dus ook perfect voor meisjes. De kleur is dezelfde als de ogen van ons buurmeisje, gelukkig mocht ik ze nog eens een keertje lenen voor een fotoshoot. Ik maakte een 6 jaar en die past perfect.
Sinds deze tweeTiny jurken had ik niet meer met een patroon van An gewerkt. Ze maakte een paar aanpassingen aan haar patronen. Aanpassingen waar ik stuk voor stuk grote fan van ben:
- Je kan je patroon per maat afdrukken. Normaal ben ik niet zo een fan van knippen en plakken. Maar omdat mijn online bestelde A0 afdrukken op zich lieten wachten, printte ik toch op A4. Uiteindelijk was ik daar super blij mee. Want omdat ik maar 1 maat printte, kon ik deze gewoon uitknippen en gebruiken. Ideaal, geen overtekenwerk en alle info staat mooi op je patroondelen.
- Een tabel met het een overzicht welke bladzijden je moet afdrukken per versie en maat. Super handig, gewoon dat stukje kopiëren en plakken in je printinstellingen. Je hoeft zo geen overbodige bladzijden af te drukken.
- Aparte pdf bestanden Zo kan je makkelijk de A0 versies naar je printshop kan doorsturen. Enkel de instructies printen of openen op de tablet gaat zo natuurlijk ook makkelijker.
- Een beknopt overzicht van alle stappen op een blad. Ok, ik beken, handleidingen volgen is niet mijn ding. Ik denk altijd al twee stappen verder, probeer het dan al op mijn manier, om dan te ontdekken dat ik een stap heb overgeslagen. Zeker wanneer ik met een digitale handleiding werk, vind ik het vaak te veel om verder te scrollen tot ik de stap vind waar ik was gebleven. Daarom was de samenvatting voor mij ideaal, even een blik op dat blad en ik wist weer wat de volgende stap was.
Zin om zelf een Jaanu te maken?
Met de code "BLOGTOUR25" krijg je 25% korting bij aankoop van het patroon in de shop van Straight Grain.
Liever een workshop? Op 7 en 14 augustus kan je bij Pieke Wieke de Jaanu komen maken. Meer info vind je in de Pieke Wieke shop.
Wil je nog meer inspiratie op doen? Ga dan eens kijken op deze blogs. Tussen 13 juli en 7 augustus zal je daar ook zeker prachtige versies zien verschijnen.
Jaanu is a collaboration between two great ladies. Two dresses for the price of one.
Elena, named after the daughter of Regina of Two emmerkes water, is the straightforward version. Actually like Regina herself, pretty, girlish but also without much fuss.
Norah, named after the daughter of An of Straight Grain. This also reminds me of An, elegant, refined with a little panache.
For the blog tour I made Norah, which reminded me of the following anecdote:
Two years ago, I had the pattern of the dress Tinny opened on my computer.
Our, then 3 year old son , Nand, was standing next to me and asked me:
Mommy who's that girl?
Mommy what's that girl?
I took a look at the blog and told him,
Ah, that girl called Norah.
Ohhh ...
And when that twinkle in his eyes ...
There I was, witnessing his first crush.
For that little moment, Norah was his Jaanu ...
I chose the fabric Stickly Rockers of Zonen09. This fabric is designed for boys, but it's also great for girls. The color matches perfectly with the eyes of our neighbor girl, luckily I could borrow her again one more time for a photo shoot. I made a size 6 year and it fits perfectly. The pattern
Since my last two Tinny dresses I had not worked with a pattern of An. She made a few adjustments to her patterns. Adjustments where I am a big fan of:
- You can print your pattern by size.
Normally I am not a fan of cutting and pasting. Since my online ordered A0 prints were delayed, I had to print the pattern myself on A4. In retrospect I was super happy I did it, because since I only printed 1 size, I could just cut it and use it.
- A table with an overview of the pages you need to print for each version and size.
Super convenient, just copy and paste that piece in your print settings. So no unnecessary pages are printed.
- Separate PDF files
You can easily forward A0 versions to your print shop, while opening up just the instructions on your tablet.
- A brief overview of all the steps on one page.
Ok, I confess, following instructions is not my thing. I always think two steps ahead, trying to do things my way, to discover that I've skipped a step. Especially when I work with a digital manual, I think it is too much to scroll further until I find the step where I left off.
Therefore, the summary was perfect for me , a quick look at that page and I knew again what the next step was.
Do you want to make a Jaanu?
With the code "BLOGTOUR25" you get 25% discount by buying the pattern in the shop of Straight Grain.
Whoopsy Daisy, een retro bloemetjes stofje met een frisse toets. Ook deze print komt uit in drie kleuren. Drie vrolijke zomerkleurtjes.
Dit printje heeft ook een kleiner zusje, de Little Daisy. U zal haar binnenkort ook wel leren kennen.
Eerder toonde ik al de restjesverwerking. Omdat de meisjes hier nu eenmaal niet voor het rapen liggen, moest ik even wachten voor foto's. Lotte ons buurmeisje zag het wel zitten om ook eens model te spelen.
Ook al is de jurk niet speciaal voor haar gemaakt (die van haar zusje wel), ze staat haar echt prachtig. Net een echt fotomodel!
Ik haalde nog eens het Tinny partroontje boven. Een perfecte combinatie als je het mij vraagt. Ook hier leek de stof ontworpen voor het projectje.
Dit was het eerste stuk dat ik maakte met onze stofjes. En het werd me meteen duidelijk: zalig zijn ze om mee te werken. De bloemen kwamen overal mooi uit op het patroon. Dus werd er heel erg gewerkt op het laten doorlopen van de print. Even prutsen maar het was de moeite waard. Zo goed als overal lopen de bloemen door.
De kleurencombinatie is eentje van mijn favorieten (hoe zou dat komen ;) ). Andere mooie naaisels met stoffenuit deze kleurenreeks vind je bij Jo Chapeau en Paspelpoes An.
In mijn leven heb ik al wat afgedroomd, vooral op creatief vlak.
Onlangs zette ik eindelijk de stap naar het verwezelijken van een van mijn grootste dromen. Een droom die blijkt uit verschillende stukken te bestaan. Beetje bij beetje begonnen de puzzelstukjes allemaal op hun plaats te vallen.
En dan plots, toch heel onverwacht kom je iemand tegen met ook een droom, één waar een stukje van de jouwe perfect in past. Iemand waarmee het van de eerste moment klikt, en waarmee je volledig op dezelfde golflengte zit. Iemand die ook aan het werken is om een droom te laten uitkomen. Iemand in wiens talent je gelooft maar die ook in dat van jou gelooft. Een partner in crime, die net zoals jezelf, haar kinderen, huishouden en partner (tijdelijk) verwaarloosd voor het verwezelijken van haar droom. Iemand die je zelfs een dochter leent, voor het uitproberen van een kleedje *.
De laatste tijd zagen we al veel moois groeien uit verschillende blog duo's, Mme Zsazsa en Elza D. , Tante Hilde en diezelfde Elza D., Eloleo en Leven met Liv, Emma en Mona en Oon, ... En ik kijk nu al uit naar het resultaat van de samenwerking tussen Fynn en Elisanna en ook van Inge Snuffel en Mamarina. Ook hier wordt er heel hard gewerkt aan iets moois, allé dat vinden wij toch. Neen geen boek, iets anders waar jullie hopelijk ook veel plezier aan zullen hebben. Een spannend verhaal waarvan het eerste hoofdstuk wordt geschreven.
Dus als het hier de laatste tijd wat rustiger is, dan komt dat omdat er achter de schermen hard gewerkt wordt aan het verwezelijken van dromen. En zeg nu zelf de mooiste dromen zijn toch de gene die uitkomen.
* Na een middagje hard werken gaf ik het Tinny kleedje aan Naomi mee. Met de woorden: "kan jij eens kijken of dat model mooi past bij een van je dochters." Want wat heb je aan een kleedje naaien als je het nooit eens gedragen kan zien. Ze zei me, dat is goed, ik zal een paar fotokes doorsturen.
En dat deed ze, dezelfde dag nog.
Een paar fotokes? Nee een volledige collectie ja, met stuk voor stuk prachtige foto's. En een al even prachtig fotomodel. En nu ik de foto's zo zie bedenk ik me, wat zou het zonde zijn dit kleedje terug hier in mijn kast te hangen. Zo een perfecte match.
Dus bij deze, Lorane hang het maar in jou kast. Of nog beter draag het maar heel veel en geniet ervan!
Het kriebelde al zo lang. Na al die jongensspullen had ik echt wel eens zin om een kleedje te naaien.
Bij het zien van het Tinny patroon van Staight Grain ging ik over stag. En ook al heb ik nergens in mijn omgeving een klein meisje rondlopen dat er in past. Het was zo plezant eens een echt meisjesding te naaien.
Een bloemekes stofje, een vlinderkraagje, een tulpen mouw en dat dan afgewerkt met een gehaakt roosje (dank je wel mama). Hoe meer meisje kan je nog gaan zonder roze en strikjes te gebruiken ...
Wat denken jullie, een kanshebber voor een workshop?
