woensdag 24 juni 2015

Jessy dress

*scroll down for English*

Onze jongste werd dus drie.
Drie begot, hij is nog maar net geboren.
Het is te zeggen, in mijn hoofd dan toch.
Daar leef ik nog een beetje in het postnatale tijdperk.
Toch zeker wanneer ik voor mijn kleerkast sta.
Sinds mijn zwangerschappen werd die een beetje verwaarloosd.

Kinderkleding kopen is veel leuker, en naaien voor de kinderen al zeker.
Naaien voor mezelf, daar moet ik toch nog wat inkomen.
Het blijft nog nog een drempel. 
Zo af en toe probeer ik het wel, maar een groot succes is dat meestal niet.
Op een lekker losse vlindertrui en een Sunnypants na dan toch.

Ik probeerde het dus nog eens.
Tijdens het naaien werd het bevestigd. 
Voor mezelf, dat is toch een ander paar mouwen.

Jessy dress, La Maison Victor
Patroon: 
Stof:

Op een avondje Schoten Stikt, nam ik helemaal onvoorbereid de Jessy dress over uit La Mason Victor.
Maatje 40, dan kon ik het hier en daar een beetje innemen waar nodig.
Al snel bleek dat dat beetje innemen, heel veel moest zijn.
Via Instagram kreeg van Tante Eva ook nog de raad: kies de maat klein genoeg.
Dat was dus al te laat.
Misschien volgende keer toch beter wat research doen...

Uiteindelijk nam ik langs beide kanten 4 tot 5 centimeter in, en verlaagde ik de halsopening.
Het jurkje zit nog wat ruim. De elastiek zou nog wat harder moeten spannen. 
Maar die een tweede keer lostornen, nee, dat is te veel van het goede.
Uiteindelijk ben ik toch verrassend tevreden van het resultaat.

De jurk werd meteen getest op een trouwfeest en nog beter, op de stoffenlancering van Zonen 09. Dat laatste kan tellen als test. Zoveel getalenteerde naaimadammen bij elkaar, dat komt je niet alle dagen tegen. Ze is dus helemaal goedgekeurd. Hier en daar kreeg ik nog enkele tips, die ik zeker ga onthouden, maar ik onthoud vooral de verschillende complimenten over de jurk.

Het was in ieder geval een fantastisch gezellige middag, een super locatie en een top organisatie. Nog eens bedankt Sharon voor het fantastische evenement! Ook bedankt aan de sponsors voor de onverwachte goodie bag. Vooral mijn nieuwste verslaving, Tony's chocolade is een absolute topper. Gelukkig heb ik nog wat extra ruimte in mijn nieuwe jurk!








*Jessy Dress*

Our youngest one turned three.
He is just born. At least in my head he is. 
In my head he's just been born. Especially my wardrobe, has been neglected for a few years.

It is so much more fun buying clothes for the kids, than for myself. Sewing them is even more fun.
I still have to get used to selfish sewing.

This time I took a size 40, but it was far to big. I had to make it a lot smaller and still it is a little wide.

But hey, I am quite happy with the final result.
The dress was "tested" on a wedding and on the fabric launch of Zonen09, a Belgian pattern designer, who started her own line of fabrics.

There were a lot of talented seamstresses on the party. I got a few tips, but also a lot of compliments about the dress.

It was really such a nice afternoon. We even got a goodie bag, with my new addiction in it, Tony's chocolate. Luckily there is some extra space left in my dress!

maandag 15 juni 2015

Zijn slakkenhemdje

Onze kleinste werd 3.

Al drie zeg.
Op zo'n dagen wordt ik altijd een beetje melancholisch.
Dan denk ik terug die eerste momenten dat je je baby in je armen krijgt.
Die eerste aanblik.
Die onvoorwaardelijke liefde voor dat kleine wezentje.



Die super zachte fijne haartjes, die ondertussen zijn gegroeid tot de mooiste krullenbol die ik ken.

Dan ben ik zo dankbaar, dat we de kans hebben om onze jongens elke dag te zien zien groeien.
Van kleine hulpeloze baby's, tot vrolijke zelfzekere deugenieten.

Dan ben ik zo dankbaar, dat we de kans hebben om onze jongens elke dag te zien zien groeien. Van kleine hulpeloze baby's, tot vrolijke zelfzekere deugenieten.


Die guitige krullenbol van ons koos uit de winkelkast een stofje. Eentje met slakjes, en blauw, want blauw is nu eenmaal zijn favoriete kleur.

Het werd nog eens een Apple hemdje. Patroontjes recycleren, ik zou dat meer moeten doen. Zo leuk als je meteen kan beginnen knippen.

Applehemdje slakken
Patroon:
Applehemdje, Ottobre
Stof:


Om het hemdje wat meer pit te geven combineerde ik de zachte tinten met een iets fellere blauwe biais. Details met een streepjes lintje maken het hemdje net iets specialer.
Daarbij vond ik in mijn knopenvoorraad nog perfect bijpassende knoopjes. Deze werden er 's morgen vlug voor school  met veel liefde met de hand aangenaaid


Aan de achterzijde deze keer geen paspel maar een fijn strookje biais.







Mouwen afgewerkt met biais

Valse paspel met biais


Dankjewel juf Nele voor de fantastische kroon :)









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...