Kids Clothes Week: Robot time

*scroll down for English

De jongste zoon was al lang fan van die ene robot tricot in de winkelkast. Nu paste deze perfect in het thema van de Kids Clothes Week "Toys".

 

 Patroon: 

Ole, Zonen 09 

Stoffen:

Wintertricot Pastel Turquoise

Wintertricot Petrol

Tricot Retro Robots

Omdat de kleur van de stof vrij donker is voor het lichte velletje van Arend, combineerde ik deze met een licht turquoise effen stof. Voor het patroon koos ik een gekend succesnummer, de Ole.

Een groot deel van mijn KCW tijd ging naar het uitwerken van de "geborduurde" robot, en zijn hondje. Deze tekende ik eerst met oplosbare stift op de stof, en daarna stikte ik met mijn naaimachine over de lijnen. Een werkje waar veel geduld voor nodig was.
Maar ik ging dan ook bewust voor het uitwerken van de blikvanger in plaats van verschillende kledingstukken te naaien. Wat ben ik blij met het resultaat.

De kleine rode accentjes, de manier waarop de robot zichtbaar blijft wanneer hij zijn arm buigt, het neusje van het hondje, ...

Ik hoef je dus niet te vertellen wat mijn favoriete kant van de omkeerbare trui is.
En je kan waarschijnlijk al raden wat de favoriet van de zoon is ...
Typisch ...

We zullen maar denken dat de effen kant zo wat langer gespaard blijft van onuitwasbare vlekken.

Hoe fijn was het om terug buiten foto's te kunnen trekken in het zonnetje.
Laat die lente maar komen!

Kids Clothes Week: Robot time

For a long time already our youngest son was fond of the robot fabric in my store. This fabric was perfect for the Toys theme of last Kids Clothes Week.

Because the colour of the fabric is quite dark for the light skin of Arend, I combined it with a light blue fabric. The pattern is already a classic, and always a succes, Ole from Zonen 09.

The biggest part of my KCW time went to the stitching of the robot and his dog. But I choose some slow sewing, and one eye catcher in stead of multiple pieces.
I am so happy with the final result.

The red accents, the way the robots stays visible when he bends his arm, the nose of the dog, ...

I don't have to tell you wich is my favourite site of the reversible swater.
The one of the son, you can probabily guess.
So typical ...